Saludar y presentarse en alemán

Aprende cada uno de los distintos saludos en alemán, y aprende a presentarte en alemán correctamente.

Saludos en alemán cotidianos

Alemán / Deutsch Español / Spanisch
Hallo Hola
Servus Hola
Moin Hola
Grüß dich Hola
Guten Morgen Buenos días
Guten Tag Buenos días
Guten Abend Buenas tardes
Gute Nacht Buenas noches

Presentarse en alemán

Para presentarse en alemán siempre diremos nuestro nombre, para ello puedes utilizar alguna de las siguientes formas:
  • Hallo, Ich bin Tomas (Hola, yo soy Tomas)
  • Hallo, mein Name ist Tomas (Hola, mi nombre es Tomas)
  • Hallo, ich heiße Tomas (Hola, me llamo Tomas)
Preguntar cómo se llama la otra persona Podemos utilizar alguna de las siguientes expresiones:

Expresiones formales (Cuando nos dirijamos a una persona que no conozcamos o una persona mayor)
  • Wie heißen Sie? (¿Cómo se llama usted?)
  • Wie ist Ihre Name? (¿Cómo es su nombre?)
  • Können Sie mir Ihre Name sagen? (¿Me puede decir su nombre?)
Expresiones informales (con amigos o conocidos)
  • Wie heißst du? (¿Cómo te llamas?)
  • Wie ist dein Name? (¿Cómo es tu nombre?)
  • Kannst du mir dein Name sagen? (¿Me puedes decir tu nombre?)

Decir la edad en alemán

Para decir la edad en alemán se usa siempre la misma expresión:
  • Ich bin 40 Jahr alt (tengo 40 años)
  • Ich bin 25 Jahr alt (tengo 25 años)

Decir la edad en alemán

Para preguntar la edad en alemán utilizaremos también una única expresión:
  • Wie alt sind Sie? (¿Qué edad tiene?)
  • Wie alt bist du? (¿Qué edad tienes?)
Para decir la edad en alemán se usa siempre la misma expresión:
  • Ich bin 40 Jahr alt (tengo 40 años)
  • Ich bin 25 Jahr alt (tengo 25 años)

Decir nuestra profesión en alemán

Siempre que una persona se presenta en alemán le suelen preguntar a lo que se dedica o en que trabaja, para ello utilizan las siguientes expresiones: Para preguntar a qué se dedica una persona diremos:
  • Was machen Sie von Beruf? (¿Qué hace usted profesionalmente?)
  • Was sind Sie von Beruf? (¿Que trabajo/profesión tiene usted?)
  • Was machen Sie beruflich? (¿A qué se dedica usted profesionalmente?)
  • Was sind Sie beruflich? (¿En que trabaja usted?)
Para responder a estas preguntas podremos usa estas dos opciones:
  • Ich bin Artz (yo soy médico)
  • Ich arbeiter als Artz (yo trabajo como médico)

De dónde vienes y que nacionalidad tienes

Otra de las expresiones típicas cuando nos presentamos en alemán es decir nuestra procedencia. Para ello nos preguntaran la siguiente pregunta:
  • Woher kommen Sie? (¿De dónde viene usted?)
  • Woher kommst du? (¿De dónde vienes?)
Respuesta:
  • Ich komme aus Berlin (Vengo de Madrid)

Nacionalidad

Cuando nos pregunten por nuestra nacionalidad nos diran:
  • Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? (¿Qué nacionalidad tiene usted?)
  • Welche Staatsangehörigkeit hast du? (¿Qué nacionalidad tienes tú?)
  • Ich bin Spanier (soy español) ---- Masculino
  • Ich bin Spanierin (soy española) ---- Femenino

Dónde vives

Para explicar donde vivimos nos preguntaran:
  • Wo wohnen Sie? (¿Dónde vive usted?)
  • Wo wohnst du? (¿Dónde vives?)
Respuesta:
  • Ich wohne in Frankfurt. (Yo vivo en Frankfurt)

Despedirse en alemán

Para despedirse en alemán podemos usar cualquiera de las diferentes formas:
Alemán / Deutsch Español / Spanisch
Auf Wiedersehen Adíos
Tschüß Adíos
Bis später Hasta luego
Bis morgen Hasta mañana
Bis bald Hasta pronto

Enviar saludos en alemán

Alemán / Deutsch Español / Spanisch
Viele Grüße an alle Recuerdos a todos
Mit freundlichen Grüßen Saludos Cordiales
Viele Grüße Un saludo
Schöne Grüße Saludos
Mit freundlichen Grüßen Saludos Cordiales
Viele Grüße Un saludo
Schöne Grüße Saludos

¿Qué tal estás?

Para preguntar a alguien en alemán como está, se pueden utilizar varias expresiones:
  • Wie geht es Ihnen? (¿Cómo está usted?)
  • Wie geht´s dir? (¿Cómo estás?)
  • Wie geht´s? (¿Cómo te va?)
Para responder es muy sencillo, utilizaremos las siguientes formas:
  • Super! (genial!)
  • Sehr gut (muy bien)
  • Nicht so gut (regular)
  • Schlecht (mal)
También podemos utilizar frases más formadas como:
  • Mir geht gut, danke. (estoy bien, gracias)
  • Es geht mir super. (estoy genial!)
  • Ich fühle mich nicht so gut (No me encuentro muy bien)

Presentarse o presentar a alguién

Alemán / Deutsch Español / Spanisch
Herr Señor
Frau Señora
Herr und Frau Los señores...
Ich heiße... Me llamo...
Sehr erfreut Mucho gusto
Angenehm Encantado
Wie heißen Sie? ¿Cómo se llama?
Wie heißt du? ¿Cómo te llamas?
Wie ist Ihr Name? ¿Cómo es su nombre?
Wie ist dein Name? ¿Cómo es tu nombres?
Das ist Herr... Éste es el señor...
Das ist Frau... Ésta es la señora...
Darf ich Ihnen .... vorstellen? ¿Le puedo presentar a ... ?
Darf ich dich ... vorstellen? ¿Te puedo presentar a ... ?
Ich möchte Ihnen .... vorstellen. Le quiero presentar a ...
Ich möchte dich ... vorstellen. Te quiero presentar a ...
Kennen Sie Herrn López schon? ¿Conoces ya al Sr López?
Sind Sie Herr López? ¿Es Usted el señor López?
Ja, ich bin´s Sí, soy yo